Суррогатное материнство, клонирование и патронат

Суррогатное материнство, клонирование и патронат

Введение

Приход в этот мир нового человека – всегда праздник. Не всем выпадает счастье познать эту радость. Невиданные ранее успехи медицины в области репродуктивных технологий подарили надежду тем людям, которые уже отчаялись иметь детей. Но, как это часто бывает, развитие науки несколько опережает морально-правовую адаптацию общества к новым ее достижениям. Нормы права далеко не совершенны и всегда следуют за развитием общества. Это в высшей степени справедливо по отношению к ныне действующим в мире законам, определяющим порядок применения репродуктивных технологий. Правовое обеспечение суррогатного материнства, а также прочих программ, основанных на репродуктивных технологиях сегодняшнего дня – один из самых сложных вопросов в современной юридической практике.

Суррогатное материнство

В XX веке наука совершила по-настоящему революционный прорыв – научилась лечить бесплодие методами вспомогательных репродуктивных технологий. До недавнего времени эта область оставалась, практически полностью, за пределами правового анализа и ей не уделялось надлежащего внимания

Учитывая, что эта сфера общественных отношений развивается стремительными темпами, а ее нормативное регулирование в значительной мере отстает от потребностей практики, развитие института суррогатного материнства видится, прежде всего, в совершенствовании его нормативно-правовой базы.

Под суррогатным материнством закон понимает, вынашивание ребенка только для супружеской пары (то есть для лиц, состоящих между собой в официально зарегистрированном браке на момент имплантации эмбриона) и являющегося биологически “чужим” для вынашивающей его женщины.

Искусственное оплодотворение женщины и имплантация эмбриона осуществляются в учреждениях, получивших лицензию на медицинскую деятельность, при наличии письменного согласия супругов (одинокой женщины).

Сведения о проведенных искусственном оплодотворении и имплантации эмбриона, а также о личности донора составляют врачебную тайну.

Женщина имеет право на информацию о процедуре искусственного оплодотворения и имплантации эмбриона, о медицинских и правовых аспектах ее последствий, о данных медико-генетического обследования, внешних данных и национальности донора, предоставляемую врачом, осуществляющим медицинское вмешательство.”

Таким образом, как одинокая, так и состоящая в браке женщина при ее согласии и согласии ее супруга (если она состоит в браке), может быть подвергнута процедуре искусственного оплодотворения или имплантации эмбриона в лицензированных медицинских учреждениях и выступить таким образом, в качестве суррогатной или репродуктивной матери.

Показания к суррогатному материнству:

• отсутствие матки (врожденное или приобретенное);
• деформация полости или шейки матки при врожденных пороках развития или в результате заболеваний;
• синехии полости матки, не поддающиеся терапии;
• соматические заболевания, при которых вынашивание беременности противопоказано;
• неудачные повторные попытки ЭКО при неоднократном получении эмбрионов высокого качества, перенос которых не приводил к наступлению беременности.”

Требования, предъявляемые к суррогатным матерям:

• возраст от 20 до 35 лет;
• наличие собственного здорового ребенка;
• психическое и соматическое здоровье.

В более глубоком изучении нуждаются вопросы ответственности сторон договора суррогатного материнства, поскольку после успешного завершения процедуры имплантации эмбриона, в случае наступления беременности у суррогатной матери, стороны договора вступают в достаточно длительный период своей жизни, в течение которого они являются не только сторонами договора, но и лицами, ответственными за жизнь вынашиваемого ребенка. В этой связи разработка мер ответственности сторон по договору суррогатного материнства приобретает особую остроту, как одна из важнейших гарантий его надлежащего исполнения и соблюдения прав и законных интересов не только сторон договора, но и рожденного в результате ребенка.

Ответственность сторон по договору суррогатного материнства должна регулироваться нормами гражданского законодательства. Будучи смешанным договором и подпадая под действие норм семейного и гражданского законодательства, договор являет собой новые отношения в рамках устоявшихся и общепринятых семейных отношений

Поскольку договор суррогатного материнства двусторонне обязывающий, санкции за его ненадлежащее исполнение должны применяться как к одной, так и к другой стороне. Таким образом, и суррогатная мать, и супруги-заказчики должны нести ответственность, если они не выполнили должным образом или не исполнили вовсе взятые на себя по договору обязательства.

Штрафные санкции, взыскание расходов с недобросовестной стороны, возмещение морального вреда и другие материальные возмещения должны быть существенными в целях дисциплинирования сторон договора.

При рождении мертвого или неполноценного ребенка (ребенка-инвалида) не по вине суррогатной матери, равно как в случае, если не по вине суррогатной матери произошел самопроизвольный аборт или беременность была прервана по медицинским показаниям, что подтверждается заключением медицинского учреждения, проводящего программу суррогатного материнства, в силу алеаторного характера договора суррогатного материнства, супруги-заказчики должны быть обязаны выплатить суррогатной матери вознаграждение в размере, эквивалентном 100% суммы, оговоренной в договоре, оплатить расходы на необходимое медицинское вмешательство и выплатить суррогатной матери компенсацию на восстановление здоровья после беременности и родов в оговоренных ранее размерах.

Такое решение представляется верным, поскольку договор суррогатного материнства является алеаторным: даже наступление беременности не гарантирует ее успешное завершение рождением здорового ребенка без вреда для здоровья вынашивающей женщины, и нет никакой гарантии, что такая же ситуация не сложилась бы, если бы ребенка вынашивала какая-либо другая женщина. Единственной возможной мерой учета интересов супругов-заказчиков в этой ситуации представляется установление возможности уменьшить вознаграждение суррогатной матери соразмерно количеству месяцев беременности.

Если же неудача – следствие нарушения суррогатной матерью своих обязательств по договору (например, если она не явилась в назначенное время для прохождения процедуры экстракорпорального оплодотворения, в результате чего погиб неимплантированный эмбрион), на нее должна быть возложена обязанность выплатить супругам-заказчикам денежную сумму, покрывающую расходы, понесенные ими по договору. Кроме того, для этого случая целесообразно предусмотреть неустойку.

В качестве меры ответственности за нарушение суррогатной матерью обязанности выполнять все предписания и требования врачей-специалистов ее можно лишить оговоренной сторонами в договоре части вознаграждения.

При неисполнении супругами-заказчиками обязанности по оказанию содействия суррогатной матери в оговоренном договором объеме и порядке, включая случаи несвоевременного предоставления денежных средств на необходимые расходы, следующие из договора, суррогатная мать должна быть наделена правом требовать возмещения причиненных ей нарушением убытков либо увеличения указанного в договоре вознаграждения.

Ответственность супругов-заказчиков за нарушение сроков оплаты оказанных суррогатной матерью услуг должна соответствовать общему правилу о нарушении денежных обязательств. В этом случае целесообразно установить размер пени, которая начнет начисляться со дня, следующего за днем нарушения обязательства по день его выполнения.

Суррогатная мать, своевременно не предупредившая супругов-заказчиков о возникновении необходимости в дополнительных затратах или о ставшими известными ей обстоятельствах, которые угрожают планомерному и безопасному протеканию беременности или здоровью вынашиваемого ребенка, должна быть лишена права предъявлять требование к супругам-заказчикам о возмещении понесенных ею в связи с этим расходов.

На случай нарушения суррогатной матерью в ходе реализации договора обязанности расходовать предоставленные супругами-заказчиками денежные средства, в соответствии с их назначением, следует предусмотреть право супругов-заказчиков произвести удержание соответствующей денежной суммы из вознаграждения суррогатной матери.

В Республике Казахстан нет запретов на проведение программы “суррогатное материнство”, однако законодательная база регулирования данных отношений еще не создана. Лишь в Законе «О браке и семье» имеются всего две статьи, посвященные этому вопросу, к тому же, носящие отсылочный характер.

 Так, согласно части 2 пункта 4 статьи 49 Закона «О браке и семье» правовое регулирование вопросов суррогатного материнства и методов искусственного оплодотворения определяется законодательством Республики Казахстан. Именно поэтому в законопроекте о репродуктивных правах граждан и гарантиях их осуществления содержится специальная статья 17, посвященная суррогатному материнству.

Статья 17. Суррогатное материнство

1. Суррогатное материнство предполагает вынашивание и рождение ребенка, включая случаи преждевременных родов, по договору между суррогатной матерью и потенциальными родителями с выплатой вознаграждения либо без такового.
2. До заключения договора женщина, желающая стать суррогатной матерью, обязана предоставить лицам, решившим применить метод суррогатного материнства, полную информацию о своем физическом, психическом и репродуктивном здоровье, а также результаты медико-генетического обследования. Материальные расходы, связанные с прохождением суррогатной матерью медицинского обследования, в том числе медико-генетического, несут лица, заключающие с ней договор.
3. Договором суррогатного материнства является соглашение между лицами, желающими иметь ребенка, и женщиной, давшей свое согласие на применение метода имплантации эмбриона.

Договор суррогатного материнства должен содержать:

1) данные лиц, желающих иметь ребенка, и женщины, изъявившей желание стать суррогатной матерью;

2) порядок и условия оплаты материальных расходов на содержание суррогатной матери;

3) права, обязанности и ответственность сторон;

4) условия и меры в отношении суррогатной матери в случае отказа от передачи рожденного ею ребенка лицам, заключившим с ней договор, а также к этим лицам в случае их отказа от принятия ребенка;

5) иные условия, определяемые по соглашению сторон.

Договор суррогатного материнства заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению, расторжение договора о суррогатном материнстве возможно в случае намеренного нарушения суррогатной матерью режима вынашивания беременности.

4. Суррогатная мать обязана:

1) встать на медицинский учет на раннем сроке беременности (до двенадцати недель);

2) регулярно наблюдаться у врача и строго выполнять его рекомендации;

3) постоянно следить за состоянием своего здоровья;

4) информировать лиц, заключивших с ней договор, о течении беременности.

Суррогатная мать не вправе отказаться от передачи рожденного ею ребенка лицам, заключившим с ней договор, а равно передавать ребенка иным лицам.

5. Лица, решившие применить метод суррогатного материнства, несут материальные расходы, связанные с его применением, а также оздоровлением суррогатной матери в период беременности, родов и в течение пятидесяти шести дней (в случае осложненных родов или рождения двух и более детей семидесяти календарных дней) после родов.
6. В случае отказа от ребенка лица, заключившие договор с суррогатной матерью, не вправе требовать от суррогатной матери возмещение материальных расходов, затраченных ими на медицинское обследование суррогатной матери, применение вспомогательных репродуктивных технологий, оздоровление, иных затрат, а также сумму вознаграждения при наличии такового.

При отказе лиц, заключивших договор с суррогатной матерью, от ребенка и при принятии ребенка суррогатной матерью эти лица обязаны выплатить суррогатной матери компенсацию в размере и порядке, устанавливаемых договором.

7. В случае отказа лиц, заключивших договор с суррогатной матерью, от ребенка право материнства остается за суррогатной матерью.
8. Суррогатная мать после передачи ребенка его родителям теряет все права на данного ребенка.

Положение о патронатном воспитании в Республике Казахстан

1. Общие положения
2. Настоящее Положение о патронатном воспитании в Республике Казахстан (далее – Положение) разработано в соответствии с Кодексом Республики Казахстан «О браке (супружестве) и семье» (далее – Кодекс) и определяет правовые основы передачи несовершеннолетних детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей (далее — ребенок (дети), в семьи патронатных воспитателей.
3. Опека или попечительство в форме патроната устанавливается над ребенком (детьми), в том числе находящимся в организации образования, медицинской или другой организации.
4. Патронатный воспитатель — это лицо, которому органами, осуществляющими функции по опеке и попечительству (далее – орган), передан на воспитание ребенок (дети), в том числе находящийся в организациях образования, медицинской или другой организации, на основании договора о передаче ребенка (детей) на патронатное воспитание.
5. На патронатное воспитание передается ребенок (дети), утративший попечение родителей и не находящийся под опекой (попечительством) физических лиц.
6. Общее число детей, передаваемых на воспитание патронатному воспитателю, составляет не более трех детей, за исключением случаев, связанных с детьми из одной семьи.
7. Передача ребенка (детей) на патронатное воспитание осуществляется исходя из интересов ребенка (детей) для обеспечения семейного воспитания.
8. Органы оказывают социальную, педагогическую, психологическую помощь патронатным воспитателям в целях защиты прав и законных интересов каждого приемного ребенка (детей), передаваемого на патронатное воспитание.
9. Органы осуществляют контроль за условиями содержания, воспитания и обучения ребенка (детей), анализируют деятельность патронатных воспитателей.

2. Организация передачи детей на патронатное воспитание
3. Договор о передаче ребенка (детей) на патронатное воспитание, заключаемый между лицом, выразившим желание взять ребенка (детей) на патронатное воспитание (патронатным воспитателем), и органом содержит следующее:

1) условия содержания, воспитания и обучения ребенка (детей);

2) права и обязанности патронатных воспитателей;

3) обязанности органа по отношению к патронатным воспитателям;

4) основания и последствия прекращения договора.

На каждого ребенка (детей), переданного на патронатное воспитание, составляется отдельный (индивидуальный) договор.

В случае окончания срока договора о передаче ребенка (детей) на патронатное воспитание продление срока пребывания ребенка (детей) в семье производится на основании нового договора о патронатном воспитании.

10. Организация, предоставляющая ребенка (детей) на патронатное воспитание:

1) проводит подготовительную работу с ребенком (детьми), являющимся воспитанником этой организации, по передаче его на патронатное воспитание; 2) способствует его успешной социальной адаптации;

3) осуществляет подготовку документов для передачи ребенка (детей) на патронатное воспитание;

4) осуществляет подготовку лиц, желающих стать патронатными воспитателями;

5) осуществляет передачу ребенка (детей), являющегося воспитанником этой организации, на патронатное воспитание;

6) оказывает организационно-методическую, психолого-педагогическую помощь патронатному воспитателю;

7) ведет учет детей, переданных на патронатное воспитание.

11. Досрочное расторжение договора о передаче ребенка (детей) на патронатное воспитание возможно:

1) по инициативе патронатных воспитателей при наличии уважительных причин (болезнь, изменение семейного или материального положения, отсутствие взаимопонимания с ребенком, конфликтные отношения между детьми и другие обстоятельства);

2) по инициативе органа при возникновении неблагоприятных условий для содержания, воспитания, обучения ребенка (детей);

3) в случаях возвращения ребенка (детей) родителям или усыновления ребенка (детей).

12. Патронатные воспитатели извещают орган о перемене места жительства в течение десяти календарных дней.

3. Определение ребенка (детей) на патронатное воспитание
4. При определении ребенка (детей) на патронатное воспитание орган руководствуется интересами ребенка с учетом его этнического происхождения, принадлежности к определенной религии и культуре, родного языка, возможности обеспечения преемственности в воспитании и обучении.
5. Передача ребенка (детей), достигшего возраста десяти лет, патронатным воспитателям осуществляется только с его письменного согласия.
6. Передача ребенка (детей) на патронатное воспитание не влечет за собой возникновения между патронатным воспитателем и ребенком (детьми) алиментных и наследственных правоотношений.
7. Предварительный выбор ребенка (детей) для передачи его по договору патронатным воспитателям осуществляется по согласованию с органом.

Не допускается разъединение братьев и сестер, за исключением случаев, когда это отвечает их интересам.

17. При передаче на усыновление ребенка (детей), находящегося на патронатном воспитании в семье, преимущественное право усыновления этого ребенка (детей) предоставляется патронатному воспитателю, в семье которого воспитывается ребенок (дети) с учетом его желания.
18. На каждого ребенка (детей), переданного патронатным воспитателям, администрация организации или орган предоставляют:

1) свидетельство о рождении ребенка (детей);

2) медицинскую справку о состоянии здоровья и выписку из истории развития ребенка (детей);

3) документ об образовании;

4) копии свидетельства о смерти, приговора или решения суда, справку о болезни или розыске родителей и другие документы, подтверждающие утрату ребенком (детьми) попечения родителей;

5) информацию о наличии и местонахождении братьев и сестер;

6) опись имущества, принадлежащего ребенку (детям), и сведения о лицах, отвечающих за его сохранность;

7) документ, подтверждающий наличие у ребенка (детей) жилого помещения;

8) иные документы, имеющиеся в личном деле ребенка (детей).

19. Ребенок (дети), переданный патронатным воспитателям, сохраняет право на алименты, пенсию, пособия и другие социальные выплаты, а также право собственности на жилое помещение или право пользования жилым помещением. При отсутствии жилого помещения ребенок (дети) имеет право на предоставление ему жилого помещения в соответствии с жилищным законодательством Республики Казахстан. Сохранность денежных средств и другого имущества, принадлежащего ребенку (детям), возлагается на патронатного воспитателя на время действия договора о патронатном воспитании.
20. При передаче патронатному воспитателю ребенка-инвалида или ребенка (детей), родители которого умерли (признаны в судебном порядке умершими, безвестно отсутствующими), патронатным воспитателям одновременно передается пенсионное удостоверение и разъясняется порядок обращения по вопросу выплаты пенсии в районные (городские) управления занятости и социальных программ по месту жительства патронатного воспитателя.
21. Если пенсия по инвалидности либо по случаю потери кормильца не была назначена, то патронатным воспитателям передаются имеющиеся документы, подтверждающие право на пенсию (документы, подтверждающие смерть родителей, либо документы о признании родителей безвестно отсутствующими, объявлении их умершими, заключение медико-реабилитационной экспертной комиссии об установлении ребенку инвалидности) и разъясняется порядок обращения в районные (городские) управления занятости и социальных программ с заявлением о назначении пенсии.
22. Указанные документы передаются непосредственно патронатным воспитателям после заключения договора о передаче ребенка (детей) на патронатное воспитание.
23. В случае переезда на постоянное место жительства патронатного воспитателя за пределы области, города республиканского значения, столицы договор о патронатном воспитании расторгается.
24. При отрицательном заключении и основанном на нем отказе в заключении договора о передаче ребенка (детей) на патронатное воспитание заявителю возвращаются все документы.
25. В случае трудоустройства ребенка (детей) по достижении возраста 16 лет договор продолжает действовать до его совершеннолетия.
26. Ребенок (дети), переданный патронатным воспитателям, обладает также иными правами в соответствии с Кодексом.
27. Патронатные воспитатели

27. Подбор патронатных воспитателей осуществляется органами, осуществляющими функции по опеке и попечительству.
28. Патронатными воспитателями являются только совершеннолетние лица обоего пола, за исключением:

1) кровных родителей;

2) лиц, признанных судом недееспособными или ограниченно            дееспособными;

3) лиц, лишенных судом родительских прав или ограниченных судом в родительских правах;

4) отстраненных от выполнения обязанностей опекуна (попечителя) за ненадлежащее выполнение возложенных на них Кодексом обязанностей;

5) бывших усыновителей, если усыновление отменено судом по их вине;

6) лиц, которые по состоянию здоровья не выполняют обязанности по воспитанию детей;

7) лиц, имеющих на момент обращения непогашенную судимость;

8) лиц, не имеющих на момент обращения постоянного места жительства, а также жилого помещения, пригодного для проживания ребенка (детей).

29. Органы осуществляют подбор постоянных патронатных воспитателей для временной передачи им ребенка (детей), попавшего в центр адаптации несовершеннолетних.
30. При назначении ребенку (детям) патронатного воспитателя учитываются нравственные и иные личные качества патронатного воспитателя, способность его к выполнению обязанностей патронатного воспитателя, отношения между патронатным воспитателем и ребенком (детьми), отношение к ребенку (детям) членов семьи патронатного воспитателя, а также, если это возможно, желание самого ребенка (детей).
31. Для заключения договора о передаче ребенка (детей) на патронатное воспитание необходимы следующие документы:

1) заявление лица о своем желании стать патронатным воспитателем;

2) согласие супруга, если лицо, желающее быть патронатным    воспитателем ребенка (детей), состоит в браке;

3) справка о состоянии здоровья лица, желающего стать патронатным воспитателем;

4) справка о состоянии здоровья супруга, если лицо, желающее быть патронатным воспитателем, состоит в браке;

5) акт обследования условий жизни патронатного воспитателя, претендующего на воспитание ребенка (детей);

6) справка о месте работы, службы и занимаемой должности лица (лиц), желающего взять ребенка (детей) на патронатное воспитание;

7) справка о размере заработной платы за год патронатного воспитателя  (о совокупном доходе семьи);

8) сведения об отсутствии (наличии) судимости у лица, желающего взять ребенка (детей) на патронатное воспитание;

9) сведения органа о том, лишалось ли лицо (лица), желающее взять  ребенка (детей) на патронатное воспитание, родительских прав, было ли ограничено в родительских правах, было ли ранее отстранено от обязанностей опекуна (попечителя), усыновителя за ненадлежащее исполнение возложенных на него законом Республики Казахстан обязанностей;

признавалось ли недееспособным или ограниченно дееспособным;

10) сведения о том, отстранялось ли лицо (лица), желающее взять ребенка (детей) на патронатное воспитание, от обязанностей опекуна, попечителя за ненадлежащее выполнение возложенных на него обязанностей.

32. Патронатные воспитатели выступают в защиту прав и интересов своих подопечных в отношениях с любыми лицами, в том числе в судах, без специального полномочия.
33. Патронатный воспитатель отвечает за жизнь и здоровье ребенка (детей), его воспитание, психическое, умственное развитие, обучение.
34. В случае госпитализации патронатных воспитателей либо длительного их отсутствия в семье по иным уважительным причинам в соответствии с законодательством Республики Казахстан органы обеспечивают временное устройство ребенка (детей) на воспитание либо заключают договор с другим патронатным воспитателем на время отсутствия основного патронатного воспитателя.
35. Временное помещение ребенка (детей) патронатным воспитателем в лечебные организации не прекращает права и обязанности патронатного воспитателя в отношении этого ребенка (детей).

5. Содержание ребенка (детей),

переданного патронатным воспитателям

36. На содержание каждого ребенка (детей) ежемесячно выплачиваются денежные средства в порядке и размере, установленных Правительством Республики Казахстан.

6. 6. Контроль за воспитанием и содержанием ребенка (детей),

переданного на патронатное воспитание

37. Органы осуществляют контроль за выполнением возложенных на патронатных воспитателей обязанностей по содержанию, воспитанию и обучению ребенка (детей) по месту жительства патронатного воспитателя в порядке, установленном Кодексом и настоящим Положением.
38. Контроль за воспитанием и содержанием ребенка (детей), переданного на патронатное воспитание, осуществляется в виде:

1) посещения ребенка (детей), переданного  на патронатное воспитание, с целью проверки условий его воспитания и содержания;

2) медицинских осмотров ребенка (детей), переданного на патронатное воспитание;

3) проверок использования патронатными воспитателями материальных средств для воспитания и содержания ребенка (детей), переданных на патронатное воспитание.

39. Изучение условий содержания, воспитания и обучения ребенка (детей) в патронатных семьях осуществляется:

1) в первый год воспитания каждого приемного ребенка (детей) – не реже одного раза в квартал;

2) в последующие годы воспитания ребенка (детей) – не реже одного раза в полугодие.

Клонирование

Клонирование — воспроизведение генетически идентичных особей

Правительство Казахстана намерено ужесточить ответственность за клонирование человека, соответствующие поправки в законодательство по вопросам генно-инженерной деятельности. «Клонирование человека наказывается лишением свободы на срок до трех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет или без такового», – следует из проекта закона, представленного Минобразования.

«То же деяние, совершенное группой лиц, или группой лиц по предварительному сговору, или организованной группой, или неоднократно, наказываются лишением свободы на срок от четырех до семи лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового», – указывается в документе.

Норма, предусматривающая эти виды наказаний, будет введена в Уголовный кодекс. Согласно пояснению разработчиков, «данная статья включена в целях установления на законодательном уровне уголовного наказания за нарушение законодательства о генно-инженерной деятельности».

Заключение

Подводя итог, я пришла к выводу, что репродуктивные процессы (суррогатное материнство, клонирование, патронат) оказывают огромное влияние на нашу жизнь. При суррогатном материнстве, бесплодная бездетная женщина имеет право и может получить свой заветный второй шанс обзавестись ребенком. При патронатном воспитании, ребенок, потерявший семью, т.е. своего попечителя (опекуна) имеет право выбрать себе нового опекуна, который заменить ему прежних. Органы осуществляют контроль за выполнением возложенных на патронатных воспитателей обязанностей по содержанию, воспитанию и обучению ребенка (детей) по месту жительства патронатного воспитателя в порядке, установленном Кодексом и настоящим Положением. Клонирование человека наказывается лишением свободы на срок до трех лет, с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет или без такового.